Un muerto y diez heridos en una explosión en una refinería al norte de México