"Si Croacia continúa trabajando con la misma determinación e intensidad, confío en que [Gotovina] podrá ser transferido a La Haya pronto", ha añadido Del Ponte. El general Gotovina, de 49 años, está acusado de crímenes de guerra durante el conflicto de 1991-1995, pero es considerado por muchos en su país como un héroe nacional.

La fiscal se había negado a anticipar su recomendación al Consejo de Ministros de la UE sobre el inicio o no de las negociaciones de adhesión de Croacia, pero de las declaraciones de hoy cabe deducir que cuentan con su visto bueno. Fur precisamente esta cuestión la que hizo que los Veinticinco aplazaran el inicio de las conversaciones previsto para el pasado 17 de marzo.

El presidente de Croacia, Stjepan Mesic, ha señalado a la radio pública que "ahora no hay que dejarse llevar por la euforia. Se trata solamente de un paso, nada más. Nos queda ahora un gran trabajo por hacer". Sin embargo, sí ha resaltado que existen muchos indicios positivos de que el Consejo de ministros de la UE aprobará hoy el comienzo de las negociaciones de adhesión.