Cónclave: elección del nuevo papa

El nombre oficial del nuevo papa es Francisco, no Francisco I

El Vaticano aclara que al nombre del nuevo papa no se le añadirá ningún número romano

El Vaticano ha aclarado que el nombre oficial del nuevo papa será Francisco, no Francisco I como le han llamado en la mayoría de medios de comunicación durante las primeras horas. Cuando el cardenal protodiácono, Jean-Louis Touran, ha anunciado la identidad y el nombre del nuevo pontífice, lo ha llamado solo Francisco, no ha añadido el ordinal ni el número romano. En concreto, según Federico Lombardi, oficialmente será conocido como Papa Francisco.

Franciscum –así, en latín- ha sido el nombre que ha aparecido en la web oficial del Vaticano desde el primer momento, sin número romano alguno, siguiendo la vieja costumbre de la Iglesia de que el primer papa que utiliza un nombre no usa el número. Algo que, por error, no sucedió con Juan Pablo I.

Pero la confusión sobre si Jorge Mario Bergoglio será conocido como Francisco o Francisco I ha llegado incluso a la agencia oficial de noticias de la Santa Sede, que en sus dos primeros tuits referentes al nuevo papa le adjudicaba el nombre oficial de Francisco I.

La polémica desaparecerá en el momento en que un nuevo papa elija de nuevo este nombre cuando sea elegido pontífice. “Se convertirá en Francisco I cuando se elija un Francisco II”, ha aclarado Lombardi al salir al paso de la incipiente confusión.

Comentar Normas

Para poder comentar debes estar registrado en Eskup y haber iniciado sesión

Darse de alta ¿Por qué darse de alta?

Otras noticias

Últimas noticias

Ver todo el día

Elecciones fraudulentas

Las sospechas sobre los sistemas electorales se suman a los problemas políticos y económicos de América Latina

Asesinada la pianista Strelle

El País Madrid

Su cuerpo fue encontrado por la policía poco después del crimen en su casa de Manchester

La petrolera Repsol saldrá del selectivo Euro Stoxx 50

El País Madrid

La española se quedará fuera de este indicador bursátil de grandes empresas europeas donde figuran Santander, BBVA, Iberdrola e Inditex

EL PAÍS RECOMIENDA

El mosquito tigre y la avispa asiática, invasores con alas

E. G. s. / p. g. Madrid / Bilbao

Los dos insectos invasores se adaptan rápidamente y se extienden por España

Irán, una excepción para los transexuales

El Gobierno ampara a los que deciden cambiar de sexo y tienen la ley de su parte

Lo más visto en...

» Top 50


Webs de PRISA

cerrar ventana